Помимо обычных полиграфических работ, наша компания предлагает изготовление инструкций по эксплуатации, листовки, гарантийные талоны и другие виды технической документации.
Об изготовлении инструкций
Инструкции — это многостраничные черно-белые документы в виде небольших брошюр с блоком и обложкой. К разряду этой же продукции относятся инструкции по эксплуатации и руководства. Изготовление инструкций чаще всего производится с помощью черно-белой цифровой печати. В отдельных случаях сервисные книжки и инструкции по эксплуатации могут иметь цветную обложку или цветные вставки.
Процесс изготовления инструкций по эксплуатации на зарубежную технику:
- Перевод в бюро переводов (выполняет заказчик).
- Верстка инструкции (изготовление макета и т.д.).
- Печать инструкции.
- Послепечатная обработка.
- Доставка.
По вашему требованию специалисты бюро переводов осуществят точный перевод технических текстов с иностранных языков, произведут необходимую адаптацию текста инструкции.
Мы выполним верстку в точном соответствии с оригиналом.
Мы гарантируем постоянный контроль на всех стадиях изготовления инструкций, в том числе в процессе выполнения каждой операции.
Специфика работы позволяет принять срочный заказ на изготовление инструкций. Возможен отдельный заказ на одну из операций, например, только печать.